译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软(ruan),身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄(po)散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
旅谷:野生的谷子。
⑩立子:立庶子。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。