译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
她(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱(sha)的灯罩,映照(zhao)出纤细身影。
恍(huang)惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给(gei)闺中女子。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
44.之徒:这类。
26.习:熟悉。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
骤:急,紧。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”