译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙(cu)眉吧。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然(ran)。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘(piao)零?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
2.惶:恐慌
轻阴:微阴。