译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
绕房(fang)宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取(qu)得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
东望家乡路程又(you)远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
其二
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
27.辞:诀别。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑹殷勤:情意恳切。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑦寒:指水冷。