译文
每到好友唐(tang)叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人(ren)欺。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化(hua)为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑻关城:指边关的守城。
(7)以:把(它)
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
15.涘(sì):水边。
庄公:齐庄公。通:私通。
33为之:做捕蛇这件事。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。