译文
我在严武的(de)幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
把鸡赶(gan)(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么(me))木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经(jing)墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
8.悠悠:飘荡的样子。
②、绝:这里是消失的意思。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。