译文
高大(da)城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
永(yong)州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
魂啊不要去南方!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
75.愁予:使我愁。
11.或:有时。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑧汗漫:广阔无边。