译文
别梦中隐约来到了谢(xie)家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的(de)地方,而(er)能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
如(ru)(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong),捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑧盖:崇尚。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。