译文
天王号令,光明普照世界;
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前(qian)的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相(xiang)伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲(qin)热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地(di)纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
走傍:走近。
⑸秋节:秋季。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。