译文
黄莺在(zai)门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上(shang)仍然神志恍惚,放心不下。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
不是因为百花中偏爱(ai)《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙(sha)的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑸金井:井口有金属之饰者。
行人:指诗人送别的远行之人。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。