译文
那些什么名贵的(de)五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶(ye)舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
白雁身上雨水未干,翅膀变得(de)沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟(yan)春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
青山:指北固山。
忘身:奋不顾身。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。