译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分(fen)明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却(que)无家可归,看来要老死建康城了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即(ji)便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
不需(xu)要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨(chen)开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我向当地的秦人问路(lu),他说:这正是当初王粲南去走的古道。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑸委:堆。
⑷梅花早:梅花早开。