译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光(guang),我到洞庭湖采白蘋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
昂昂:气宇轩昂的样子。
227、一人:指天子。
117.阳:阳气。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
16.女:同“汝”,你的意思