译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
白昼有(you)日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
时光匆匆已经过(guo)了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
(三)
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
②英:花。
[25]太息:叹息。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。