译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的(de)北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在(zai)(zai)怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花(hua)纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买(mai)(mai)了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少(shao)有的珍品啊!”
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆(yi),只是座席上已没有昔日的旧侣。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
播撒百谷的种子,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
195. 他端:别的办法。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
53.北堂:指娼家。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。