译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是(shi)可惜啊!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地(di)与归去的春风辞别。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空(kong),也不感到正午的炎热。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
诗翁:对友人的敬称。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
7.迟:晚。
山院:山间庭院。