译文
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片(pian)寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟(yan)雨绿树中隐藏着一处村庄。
太平一统,人民的幸福无量!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂(kuang)饮方可解脱。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
将会留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
④虚冲:守于虚无。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。