译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
听,细南(nan)又在散打西厅的窗棂,
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪(lei)下落,打湿了我的衣裳。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋(qiu)霜,让我不敢对镜照影。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
99、谣:诋毁。
68、悲摧:悲痛,伤心。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
岂:难道
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
废远:废止远离。