译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我(wo)归耕田园的心意。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴(qing)朗,我在贪(tan)恋海棠花的娇(jiao)色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。