译文
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的(de),身在公门却什么事都有期限。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想(xiang)要飘飞(fei)又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊(a),孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
魂啊不要去南方!
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(22)财:通“才”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
62.罗襦:丝绸短衣。
18、莫:没有什么
31.行云:形容发型蓬松美丽。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
貂裘:貂皮制成的衣裘。