译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情(qing)也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散(san)的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
人生贵(gui)在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
祭五岳典礼(li)如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
彭越:汉高祖的功臣。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
②古戍:指戍守的古城楼。