译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那(na)里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
然而,当五个人临刑的时候(hou),神情慷慨自若,呼喊着中丞的名字骂他,谈笑着死去了。砍下的头放在城头上,脸色一点也没改变。有位有名望的人拿出五十两银子,买下五个人的头并用木匣装起来,最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。 唉!当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?但这五个人生于民间,从来没受过诗书的教诲,却能被大义所激励,踏上死地也不回头,又是什么缘故呢?况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出,追捕同党的人遍于天下,终于因为我们苏州人民的发愤抗击,使阉党不敢再株连治罪;魏忠贤也迟疑不决,畏惧正(zheng)义,篡夺帝位的阴谋难于立刻发动,直到当今的皇上即位,(魏忠贤畏罪)吊死在路上,不能不说是这五个人的功劳呀。 由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷,赠给他的谥号美好而光荣,在死后享受到荣耀(yao);而这五个人也能够修建一座大坟墓,在大堤之上立碑刻名,所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流泪的,这实在是百代难得的际遇啊。不这样的话,假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老,尽享天年,人人都能够像奴仆一样使唤他们,又怎么能让豪杰们屈身下拜,在墓道上扼(e)腕惋惜,抒发他们有志之士的悲(bei)叹呢?所以我和我们同社的诸位先生,惋惜这墓前空有一块石碑,就为它作了这篇碑记,也用以说明死生意义的重大,(即使)一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。 几位有声望的士大夫是:太仆卿吴因之先生,太史文文起先生,姚孟长先生。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
其一
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
赐:赏赐,给予。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
甚:很。
拳:“卷”下换“毛”。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。