译文
明知这不是在梦(meng)中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎(sui)琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手(shou)中揉(rou)搓着梅花(hua)的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑺高情:高隐超然物外之情。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。