译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不(bu)(bu)能(neng)轻易放过(guo)。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经(jing)在秋风里沙沙作响了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去留?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
③终:既已。 远(音院):远离。