译文
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄(ji)给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
其一
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
⑷溯:逆流而上。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
3.虐戾(nüèlì):
60.敬:表示客气的副词。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。