译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
北来的(de)(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
战乱时我和你一同逃到南(nan)方,时局安定你却独自北归家园。
战士们(men)白天在金鼓声(sheng)中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
谁说闲情逸致被忘记(ji)了太久?每到新春来到,我的惆怅(chang)心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑿阜(fu):大,多。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
三妹媚:史达祖创调。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。