译文
我虽然胸怀匡国之志(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
不久(jiu)被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
你会感到宁(ning)静安详。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
充满委屈而没有头绪啊,流浪(lang)在莽莽原野荒(huang)郊。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色苍茫。
注释
⑷志:标记。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
①玉笙:珍贵的管乐器。
13.实:事实。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑹何许:何处,哪里。
窆(biǎn):下葬。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。