译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪(na)怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那(na)样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。