译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤(gu)舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
我要早服(fu)仙丹去掉尘世情,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽(shuang)的蓝天上飘然下悬。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
去:距,距离。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑤而翁:你的父亲。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑸秋节:秋季。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。