译文
我听俗语说:“看到兔子(zi)后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在(zai)一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有(you)一百多里的(de)地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
3.见赠:送给(我)。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
194.伊:助词,无义。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⒀腹:指怀抱。
1.次:停泊。