译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日(ri)(ri)日西望,望不见长安,也望不见家。
干枯的(de)(de)庄稼绿色新。
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来(lai)的声音;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何(he)要归去匆匆!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑻应觉:设想之词。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑥向:从前,往昔。
孤烟:炊烟。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。