译文
夏日昼长,江村风日清丽(li),屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听(ting)着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想(xiang)做个樵夫或渔翁混(hun)过这一生!
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌(ling)波而去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
睇:凝视。
10.而:连词,表示顺承。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
163、车徒:车马随从。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。