译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也(ye)奉命随行。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下(xia),垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通(tong)往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
⒃沮:止也。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
②直:只要