译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
从孤山寺的北(bei)面到贾亭的西面,湖面春水刚(gang)与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
迅猛的江风掀起我的下(xia)衣和(he)衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
魂啊回来吧!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
共(gong)诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不(bu)忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
25. 谓:是。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。