译文
快进入楚国郢都的修门。
这和对坐海棠花(hua)阴之下,完全是两种不同情(qing)景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在(zai)月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
大丈夫(fu)何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天的心情。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
总征:普遍征召。
②辞柯:离开枝干。
(26)已矣:表绝望之辞。