译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海(hai)底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难(nan)达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪(xi)的哪边?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
44.榱(cuī):屋椽。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
堂:厅堂
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
9.戏剧:开玩笑