译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我没来得及见到魏(wei)国公(gong)(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
槁(gǎo)暴(pù)
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙(fu)蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
7.并壳:连同皮壳。
(12)白台、闾须:都是美女名。
23、可怜:可爱。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。