译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然(ran)处于一地音书却阻滞难通。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子(zi)各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我要斩断神(shen)龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到即将跨马(ma)奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
42、法家:有法度的世臣。
天孙:织女星。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
370、屯:聚集。