译文
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何(he)处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
你真是浪(lang)抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里(li)?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
荆轲等待着一个人,想同他(ta)一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
把示君:拿给您看。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
秋:时候。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
及:和。