译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉(hui)煌,宏伟壮丽。
窗外屋檐在(zai)滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱(pu)就?
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
九十(shi)天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无(wu)法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
萋萋的芳草,遮盖了伊(yi)人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
洼地坡田都前往。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(4)洼然:低深的样子。
⑥细碎,琐碎的杂念
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同