译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
春光,轻灵摇荡,明媚(mei)可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望(wang)着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁(yu)得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯(bei)前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。