译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜(yan)(yan)色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
只有在彼时彼地的蓝田才能(neng)生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
子卿足下:
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
(25) 控:投,落下。
悠悠:关系很远,不相关。