译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我这老夫,真(zhen)不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
听说金国人要把我长留不放,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾(bin)客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
演奏着《九歌(ge)》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
蒙:欺骗。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
季鹰:张翰,字季鹰。
211、钟山:昆仑山。