译文
不过在(zai)临去之(zhi)时,我还是流下了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
朝廷对衡山(shan)施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
寻得芳菲不觉被美酒陶(tao)醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招(zhao)待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮(yin)尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
29. 以:连词。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑥散:一作“衬”,送。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。