译文
细焚沉香,来(lai)消除(chu)夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们(men)在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
晚(wan)上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
小巧阑干边
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。