译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
当年魏武侯(hou)泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早(zao)已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭(mie),刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百(bai)姓的。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
舞师(shi)乐陶陶,左手摇羽(yu)毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
3.寒山:深秋季节的山。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑷蓦:超越,跨越。