译文
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
纱(sha)窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
春天的讯息(xi)随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使(shi)黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒(dao)是四海闻名,罕有人匹敌。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知(zhi)的去处。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。