译文
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理家国都亨通。
床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
头上的红色冠(guan)子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
太平一统，人民的幸福无量！
尸骨遍野血流(liu)成河，叛军叛臣都把(ba)官封。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战乱中去世，就变得孤苦伶仃了。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营(ying)溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋(xuan)，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
注释
11.谋诸妇：谋之于妻，找妻子想办法。诸，相当于“之于”。
弊：即“毙”，詈骂之词。“弊降虏”，犹言“死囚”。
108.通：通“彻”，撤去。
20.乐官：掌管音乐的官吏。
⑤无因：没有法子。
11.嵚（qīn）然：山势高峻的样子。