译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法(fa)挽救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺(ci)秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金(jin)络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢(ne)。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
11 稍稍:渐渐。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
作奸:为非作歹。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。