译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众(zhong)一起娱乐的缘故。)
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
37、历算:指推算年月日和节气。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
(17)把:握,抓住。
前:前面。